Lost In Translation: Live The Release Show

Date: Friday, December 18th, 2026

Doors: 5:00PM to Venue | 7:00PM to Sanctuary

Showtime: 7:30PM

Tickets:
Advanced - $25 (+$5.13 fees, including tax)
Day of Show - $30 (+$6.57 fees, including tax)

‘Service charges apply to ALL ticket purchases (online and box office)’ - Credit card only at door

About Daniel Gayden:

Daniel Gayden is a Chicago-based recording artist, drummer, composer, and multidisciplinary creative whose work is rooted in music, cultural expression, community, and human connection. Hailing from Chicago’s South Side, Daniel is carving out a creative space that extends beyond the traditional boundaries of a recording artist.

Throughout his career, Daniel has shared the stage and performance bill with an impressive range of musical talents, including Your Smith, Trish Toledo, Kels, Billy Hart, Christian McBride, and Steve Coleman.

In October 2026, Daniel released his debut EP, Lost In Translation, via Shuga Records. The project explores the complexities of love, vulnerability, and communication, reflecting his continued interest in the ways people experience, internalize, and express human connection.

About Demetruest (Opening Act):

Demetruest (they/he interchangeably) is a singer, rapper, and songwriter from Chicago. They have worked with the likes of prolific Chicago talent such as Noname, Akenya, Teddy Jackson, Eddie Burns, Elton Aura, and the Burns Twins. With the belief that gender expression is the vehicle to self-acceptance, Demetruest will be releasing his second EP- Direction which is part of a three-part EP series, February 21’- sharing their own experience with loss gives them a sense of purpose to help others navigate the wild world we all live in while simultaneously providing sweet & sexy vibes for everyone to enjoy.

Golden Hour at Epiphany:

Stop by Epiphany for our live music series concerts, and be sure to hit Golden Hour before-hand for drinks and lite-bites! Doors open at 5pm Thursday - Saturday for Golden Hour with 1/2 priced bottles of wine, BOGO cocktails, and other specials!

Come early to EXPLORE and DISCOVER your own EPIPHANY… our art galleries are open and there is free entertainment before the show!

Please note that outside food or beverages are not permitted in the venue.